12月1日，获得季军的中国队选手刘斌（左）、廉子文（中）和宁忠岩在颁奖仪式后向观众致意。

当日，国际滑联速度滑冰世界杯北京站男子短距离团体追逐比赛在北京举行。

新华社记者 鞠焕宗 摄

12月1日，获得季军的中国队选手刘斌（左）、廉子文（中）和宁忠岩在颁奖仪式上。

当日，国际滑联速度滑冰世界杯北京站男子短距离团体追逐比赛在北京举行。

新华社记者 鞠焕宗 摄

12月1日，中国队选手刘斌（前）、廉子文在比赛中。最终，中国队获得季军。

当日，国际滑联速度滑冰世界杯北京站男子短距离团体追逐比赛在北京举行。

新华社记者 鞠焕宗 摄

12月1日，中国队选手宁忠岩（前）在比赛中。最终，中国队获得季军。

当日，国际滑联速度滑冰世界杯北京站男子短距离团体追逐比赛在北京举行。

新华社记者 鞠焕宗 摄

12月1日，中国队选手刘斌（左）、廉子文（右前）、宁忠岩在比赛中。最终，中国队获得季军。

当日，国际滑联速度滑冰世界杯北京站男子短距离团体追逐比赛在北京举行。

新华社记者 鞠焕宗 摄

12月1日，中国队选手宁忠岩在比赛结束后。最终，中国队获得季军。

当日，国际滑联速度滑冰世界杯北京站男子短距离团体追逐比赛在北京举行。

新华社记者 鞠焕宗 摄

12月1日，中国队选手宁忠岩（前）在比赛中。最终，中国队获得季军。

当日，国际滑联速度滑冰世界杯北京站男子短距离团体追逐比赛在北京举行。

新华社记者 鞠焕宗 摄

12月1日，中国队选手宁忠岩在比赛中。最终，中国队获得季军。

当日，国际滑联速度滑冰世界杯北京站男子短距离团体追逐比赛在北京举行。

新华社记者 鞠焕宗 摄

12月1日，冠军荷兰队（中）、亚军美国队（左）和季军中国队在颁奖仪式上。

当日，国际滑联速度滑冰世界杯北京站男子短距离团体追逐比赛在北京举行。

新华社记者 鞠焕宗 摄

12月1日，荷兰队选手韦斯登布鲁克（前）、詹宁·德·布在比赛中。最终，荷兰队获得冠军。

当日，国际滑联速度滑冰世界杯北京站男子短距离团体追逐比赛在北京举行。

新华社记者 鞠焕宗 摄

12月1日，荷兰队选手詹宁·德·布（右）、普林斯在比赛中。最终，荷兰队获得冠军。

当日，国际滑联速度滑冰世界杯北京站男子短距离团体追逐比赛在北京举行。

新华社记者 鞠焕宗 摄

12月1日，美国队选手克莱巴（右）、麦克劳德（中）和斯托佩尔穆尔在比赛中。最终，美国队获得亚军。

当日，国际滑联速度滑冰世界杯北京站男子短距离团体追逐比赛在北京举行。

新华社记者 鞠焕宗 摄

12月1日，美国队选手麦克劳德（右）和斯托佩尔穆尔在比赛中。最终，美国队获得亚军。

当日，国际滑联速度滑冰世界杯北京站男子短距离团体追逐比赛在北京举行。

新华社记者 鞠焕宗 摄

12月1日，美国队选手克莱巴（前）、麦克劳德（中）和斯托佩尔穆尔在比赛中。最终，美国队获得亚军。

当日，国际滑联速度滑冰世界杯北京站男子短距离团体追逐比赛在北京举行。

新华社记者 鞠焕宗 摄