新华社伦敦7月10日电（记者张薇）由于对手10日赛前宣布因伤退赛，温网七冠王焦科维奇当日不战而胜，第13次晋级这一草地大满贯男单半决赛。2022年温网女单冠军莱巴金娜则直落两盘取胜，再次打入四强。

　　澳大利亚人德米纳尔此前赢得第四轮比赛胜利后完全没有庆祝，而是面色凝重地缓缓走到网前。10日四分之一决赛开始前的几个小时，这位9号种子终于宣布退赛，令37岁的焦科维奇“躺赢”。

　　“因为臀部受伤退赛，我十分痛心。”德米纳尔当日表示，他是在上轮比赛最后几分时伤到的，大概是因为在草场滑步时用力过猛。“我昨天就知道了检查结果，但还是幻想着今早醒来后能有奇迹出现。”

　　第一次打进温网八强的澳大利亚人坦言，但凡有一点上场的可能，他都不会做出退赛的决定。但问题是比赛非常有可能让他的伤情更为严重。“一次伸展，一次滑步，就有可能让我预期休养的时间从3到6周变成4个月，这风险可太大了。”

　　得以有更多时间养精蓄锐，24个大满贯冠军得主焦科维奇12日将与穆塞蒂争夺决赛席位。22岁的意大利人当日经过5盘大战以3:6、7:6（5）、6:2、3:6和6:1击败美国名将弗里茨，继续刷新着自己的大满贯最好成绩。

　　女单八强战中，两年前在这里笑到最后的莱巴金娜表现强势，用时61分钟就以6:3、6:2将去年打进四强的乌克兰高手斯维托丽娜淘汰出局。

　　斯维托丽娜赛后坦言，比赛中她始终无法找到与莱巴金娜抗衡的办法。她认为，哈萨克斯坦姑娘不仅击球的力量、速度俱佳，发球即便是算上退役的小威廉姆斯等高手也能排进前五。

　　莱巴金娜的半决赛对手是克赖奇科娃。捷克人在与前法网冠军奥斯塔彭科的对决中直落两盘，以6:4、7:6（4）击败这位来自拉脱维亚的13号种子选手。